写一封感谢信翻译（推荐13篇）
写一封感谢信翻译 篇1
Dear teacher:
I will soon study in the meddle school. Thanks for you teaching me for so many years. I will bear in mind you to teach me.I think of very much in the time of the primary school. I will stduy hard. I will recompense you. As you has often remarked， one is never too old to learn.I will often come back to see you.
loves，
(你的名字)
老师：
我马上要进入初中学习了。感谢您多年来对我的指导。我会谨记您对我的教诲。我很怀念在小学的时光。我会努力学习，将来报答您。正如您常说的那样，人要活到老学到老。我会常回来看您的!
您的学生
(你的名字)
写一封感谢信翻译 篇2
Wrote my mother a letter of thanks
亲爱的妈妈
Dear mother
您好!
Hello.
首先感谢这八年以来，您给我无私的爱，从我牙牙学语时，是您耐心的教我每一个发音;在我学走路时，您总在我的身旁张开了您的双手保护着我;当我有进步时，您总是比我还要开心的表扬我;当我受到挫折时，您总是鼓励我，帮我分析失败的原因;当我生病时，您日日夜夜的照顾我、
First of all thank you for these eight years， you give me love， from my babble out one's first speech sounds， is your patience to teach me every pronunciation; in my learning to walk， you are there right by my side with your hands to protect me; when I have progress， you are always better than I do. Praise me; when I was frustrated， you always encourage me， help me to analyse the reasons for the failure; when I get sick， you take care of me day and night，，，
从我刚一出生，您就放弃了您所热爱的工作，一心一意的照顾我和弟弟，别人总是不理解的笑你傻，而您总是开心的说：“孩子们的成长是无价的，也是等不起的，不是我赚够了钱再来教育，那就行的，我给了她们的生命，就应该对她们负责。”
From my born， you give up your job， undivided attention in the care of my brother and me， others can not always understand laugh yourself silly， but you are always happy to say:" the children's growth is priceless， also do not have， I didn't earn enough money to return to education， that on the trip， I gave them life， they should be on their head."
记得那一年我刚上一年级，天气突然降温，我穿了很少的衣服冷得直发抖，上课的时候也无心听课，只觉得手脚都不属于自己了，下课冷得都不敢出门，只听见一个同学说：“龚洁，你的妈妈来了。”我出去一看，只见妈妈满头直冒冷汗，我就知道是您的病还没好，是您忍着病痛来给我送毛衣、我的泪水早己夺眶而出了。
Remember the year I started the first grade， the weather suddenly cooling， I was wearing very little clothing shivering with cold， when the class is also no class， just think and do not belong to themselves， class is cold did not dare go out， only to hear a student say: " Gong Jie， your mother is here." I went out to look， I saw my mother was out in a cold sweat， I will know that you are still ill， are you endured the pain to send me my sweater，，， my tears have brim over with tears.
妈妈您辛苦了，我真不知道如何来感谢您!我知道我没让您少操心，我也知道我的坏毛病和不足，但请您相信我，在今后的日子里，我会改掉坏毛病，做一个让您引以为豪的女儿，我会用我的行动来报答您对我所付出的一切，最后我想对您说：“妈妈，您是最伟大的母亲，我永远爱您
Mama you hard， I really don't know how to thank you! I know I did not let you worry less， I also know my bad habits and inadequate， but please believe me， in the days to come， I will get rid of the bad habit， do a make you proud of her daughter， I will use my actions to repay you for everything， finally I want to say:" Mom， you are the greatest mother， I love you forever
写一封感谢信翻译 篇3
Dear Dad，
Here， this thanksgiving at sea， I find my thoughts upon how much you have done for me， but l have never stopped and said to you how much I feel the need to thank you. I want to thank you for giving me so much love and guidance in the past years! Particularly I want to thank you for leading me into the wonderful world of books since my boyhood. From then on， I loved reading very much. I was always so excited to talk about the stories I’d read and it was always so interesting to do the after-dinner quizzes too.
Reading inspired me so much that I always feel the urge to express myself too in writings. Now I’m on my way to become a good writer. All this has been made possible by you. No words can ever express my thanks and love to you.
Yours，
亲爱的爸爸，这里，在海上感恩节，我发现后，有多少你为我做我的思想，但升也没有停止过，说给你多少钱，我觉得要感谢你。我要感谢你给我如此多的爱，在过去几年指导你!我特别要感谢领导到书籍美妙的世界，因为我的童年我。从那时起，我非常爱读。我总是非常激动谈谈我读的故事，而且总是那么有趣做饭后测验了。读启发了我这么多，我总是感到渴望表达自己的作品了。现在，我在我的方式成为一个好的作家。所有这一切已经成为可能，你。没有任何语言都不能表达我的感谢和爱你。
写一封感谢信翻译 篇4
外婆：
外婆，您好。小时候都是您教我认字，教我学知识。在我一年级的时候，您离开我去深圳舅舅家了，我们彼此见面几乎要将近一年才能见一次面。外婆，您身体现在还好吗?我祝您身体健康，长命百岁!
xx年x月x日
写一封感谢信翻译 篇5
亲爱的爸爸妈妈：
你们好!
你们天天忙碌，或许还没有想到，今天就是感恩节。首先，我要感谢你们把我慢慢地抚养长大，在我成长的道路上，你们付出了很多心血;其次，我要感谢你们对我学习上的关怀，没有你们的指导和帮助，我就不可能学得那么多的知识;最后，感谢你们让我拥有健康的身体，高尚的品质!
从现在开始，我要好好学习，天天向上，长大后做一个对家庭、对社会、对祖国有用的人，报答你们对我的养育之恩。
祝
爸爸妈妈身体健康，万事如意!
写一封感谢信翻译 篇6
爱的老师：
不知您是否还记得那件事……
”由于人数太多，所以呢，我们不得不，嗯——不得不去掉几个同学，请同学们理解。“您皱着眉头沉闷地说，”根据同学们刚才试读的表现，下面读到的同学就没用再登台朗诵了。“
尽管老师反复斟酌了用词，但我还是在听到这一声音的刹那，爬在了桌子上。您的声音还萦绕在耳边，坐在教室里，我的心情却似那九月的天空般阴沉苦闷。外面一声雷响，随之而来的闪电划破了漆黑的天空。小雨淅淅沥沥地下了起来，被打湿了翅膀的燕子孤独地站在电线上。梧桐的落叶随着小雨飘转而下，使本已很孤单的梧桐更添了几分凄凉。悲伤与失望交织而成的黑夜，包围了这个世界，也包围了小小的我……
这时您走进了教室，像平日那样没丝毫的脚步声，同学们都在默默地做着作业，只有我心中一惊天动地，不知您现在会怎样看我，是懦弱，是无能，还是……
您在教室里走了一圈，目光注视着每一个同学。最后您停在了我的面前。我的心在刹那间猛跳起来，许久，没有我期待的话语，我抬起头，迎接我的是一个眼神。您静静的看着我，眉头平展着，眼睫毛时不时眨动着，但您的日光不动。昔日严肃的面庞，挂着一种温和的笑容。那是这样的一种眼神啊，有关爱，有温馨，有期望，有激励，那么明亮，那么闪烁，给人以温暖，给人以勇气!
霎时间，来自心灵的感觉传遍全身，是震撼，更是感激。悲伤已没有必要，有的只是一个新的起点，一次摔倒后的重新爬起，一回为了成功必须迎接失败的感悟。
老师，谢谢您，谢谢您在我快要站立不住的时候，给我这样一个眼神。曾记得，当我生病时，是您在我身边问候;当我悲伤时，是您点起我的希望之火;当我迷茫时，是您为我我照亮前进的道路。
老师，让我怀着感恩的心，向您，老师，向全天下的老师，献下一份深深的祝福：愿您身体健康，永远年轻!
xx年x月x日
写一封感谢信翻译 篇7
妈妈：
您好!
感谢您这么多年对我无微不至的照顾，以前，总认为你们给我买任何一样东西都是天经地义的，现在我知道了，一切都要靠自己的努力去争取，才会更有意义。
去年，我特别想学骑自行车，您毫不犹豫地答应了，我非常高兴!看着别人骑自行车是那么轻松自在，而我怎么也骑不上去，车子根本不听我的使唤，摔了好几跤。当我失去信心想要放弃的时候您对我说：“别着急，慢慢来，你一定行的。”这句话一种鼓励着我终于我成功了，毫不费力地骑了好几圈。如果当时没有您的帮助，估计我早就放弃了，谢谢您!
还有一次，我发高烧，还不停地说着胡话，原本就很心疼我的您，更加显得焦急不安。给我喂药，敷毛巾，可我当时完全控制不住自己的情绪，一直不肯喝药，直到我的情绪缓和下了才把药喝了下去，隐隐约约，我看到您头上有几滴汗珠，那是您为我担心的汗珠呀!
在这里我诚恳地对您说一句：“谢谢您，亲爱的妈妈!”
xx年x月x日
写一封感谢信翻译 篇8
尊敬的领导和全体老师们：
你们好!我鼠校初三47班王栋泽学生的家长。首先对你们的敬业和奉献精神表示最诚挚的敬意和衷心的感谢!
三年前，我和孩子选择了贵校，贵校坐落在风景宜人的柏山脚下，远离了城市的喧嚣与骚动，花园般的学校、优秀的教师队伍、高品质的育人环境、优雅的住宿生活、严格的管理、优异的教学成绩和社会各界的高度评价等等的吸引。
学校的一草一木都充满诗情画意。时间过得真快，马上就到孩子毕业季，回想起来，三年来，我孩子的思想、为人处世、学习成绩及回到家里的表现都有了明显的进步。此时此刻，我深深地感谢鸿桥学校，感谢辛勤付出的每一位老师。是老师们陪孩子走过的一千多个不平凡的日子，让孩子从一个懵懂无知的小孩子蜕变成了一个知识丰富的少年，你们见证了他的成长，让他对未来充满希望。没有你们夜以继日的辛勤备课，没有你们每天以身作则的教育，他是不可能有今天的成绩。你们每天起早贪黑，像教育自己的孩子似的一点点规范着他，让他每天都有不同的面貌。让他未来的路更加美好。
很快，孩子就要参加中考了，相信孩子在每位老师的辛勤教导下，通过三年的拼搏一定能成功的接受考验，考上她理想的高中。在此我要感谢您，辛勤的付出。没有你们的付出就不会有王栋泽现在的进步。千言万语汇成一句--谢谢您。
此致
敬礼!
20xx.5.21
写一封感谢信翻译 篇9
亲爱的爸爸妈妈：
你们好，我是你们的女儿朴孝庆，今天用这样写信的方式表达女儿对你们的感恩之心。
女儿一天天的长大，已经是三年级的学生了，也明白了你们的用心良苦。那时还小的我经常犯错误，让爸爸妈妈操碎了心。当时的情景如今浮现在我的眼前。
小时候，我很爱哭，一哭就是好几个小时，特别是妈妈要上班的时候抱住妈妈的腿不放。当时妈妈不顾上班迟到，耐心的跟我说明原因和道理，还说过眼泪是代表软弱，但是那时侯的我什么话也听不进去闹得更厉害。让路边的人都围着观看。无奈的妈妈只好请假了。现在想起来我就利用这“哭”的武器来跟妈妈要求我希望得到的。
有一天，妈妈带我一起去上班。妈妈让我在会议室老老实实坐着，然后去工作了。我坐了一会儿就坐不住了。就去找妈妈，我看到了妈妈忙来忙去的身影，一边接电话，一边发传真，在电脑上查资料.....想跟妈妈说上一句话都很难，当时我才明白妈妈的一天是这么忙碌的，真不应该浪费妈妈这么宝贵的时间。之后我吧爱哭的习惯改掉了。
妈妈，谢谢你。是您赐予我生命，是您让我没有忧虑地成长，是您让我在阳光里沐浴欢笑，是您让我在真情滋润下茁壮。谢谢您，妈妈!
祝您们身体健康，工作顺利。
xx年x月x日
写一封感谢信翻译 篇10
尊敬的芽B班老师
你们好!!!
首先感谢你们对孩子的悉心照顾，孩子的成长与变化是有目共睹的;感谢在孩子天真烂漫的童年时代有你们的参与，让她过的更有意义。
先说说我家宝贝吧。
我相信每个孩子都是父母的掌上明珠，我家孩子不仅是我们的第一个孩子也是奶奶、姥姥两家人中的第一孩子，所以从小她都备受宠爱，但是我和她的爸爸却是采取“放养”式教育，让她有话语权，有选择权，从小她的衣服用品等只要她能选择的都是让她自己决定当然也包括选择这个幼儿园都是带她参观后决定的，所以她在家里可以“当家作主”是个性格开朗，能说会道，爱说爱笑的“小大人”。
再说下上幼儿园的情况。
在孩子上幼儿园前我觉得上幼儿园是件特别简单是事情，然而事实证明我是错的。孩子上幼儿园真的是一件很重要的大事!
相信很多家长和我一样上幼儿园之前也是经过多重比较之后才选择的，我当时选择这个幼儿园原因很简单，第一就是看到这大大的操场想象我家宝贝在这跑着玩，开心的玩耍，和小伙伴们游戏觉得是件特别幸福的事情;第二就是教室环境挺好，宽敞、明亮、温馨有种小家的感觉;第三宝贝在这上了两节亲子课，很喜欢这里。就这样我们决定让孩子入园。
我们是首批入园的孩子，因为之前上过两次亲子课所以孩子对这里相对熟悉，本打算办完手续后第二天再来上课，可是当天正好赶上学校孩子午餐时间，宝贝很开心就要在这吃饭，要留下来，即使我和她的爸爸要回家，她也高兴的和我们说“拜拜”就这样当天就算正式入园了，说实话我当时有点失落心想这孩子适应能力也太强了吧，可是想象的都太过美好，下午就接到学校电话，说孩子哭得稀里哗啦，还尿湿了裤子。
第二天送时就不让我来了要我在那陪她，可是还是哭着交给了老师我就赶紧回来了，因为我知道这是一个必经之路“分离焦虑期”，就这样坚持了一周左右，宝宝慢慢适应了或许也叫接受了这个现实吧，不在像前几天那样嚎啕大哭了虽然不高兴但也会乖乖的去幼儿园，可是总觉得她闷闷不乐的，问老师她在学校怎么样高兴吗?老师也说在学校不爱说话，不和别的小朋友玩，心里更是难过，这孩子性格不是这样的啊!直到在新班主任妮妮老师的教导下才有所改善。
随着班里小朋友不断增加，老师也有了变动，她们班孩子最喜欢的陈老师也因升学离开了，张老师也调到了其他班，班主任也换成现在的妮妮老师。妮妮老师接任的第一天就给我留下了深刻的印象，那天早上我没有送孩子却接到了妮妮老师的电话，说孩子手上受伤了贴着创口贴问我有没有给孩子处理伤口，我说没有啊，就一点小伤，她很认真的说“我觉得现在天气热了不能贴创口贴的，我带她去消毒”我听后特别满意我觉得这位老师特别细心，而且能够及时和家长沟通我觉得我理想中的老师就是这样把!
接下来孩子的变化果然不出我所料，也让我感到特别欣慰，首先是性格方面孩子回家后变得开朗了经常给我说学校里的事情，说老师，说小朋友，还经常给我们表演她在园里学到儿歌和古诗，还让我们陪她一起做游戏，再问老师孩子在学校怎么样，妮妮老师说“她特别懂事，还经常给老师帮忙!然后是常规这方面孩子在家就没有睡午觉的习惯，在学校有了午休她都不睡觉，老师们经常是搂着，哄着或许能睡一小会，有时就是不睡，我都怕老师们对她产生烦感，然而功夫不负有心人渐渐的她开始睡午觉了，回到家也经常说今天老师搂着我睡觉了，现在周六日在家也有午睡的习惯了。这一点真的要谢谢我们亲爱的老师们。
最后说下让我感触颇深的英语课课，上周应学校邀请去听了孩子们的一节公开课是英语课，上课时老师全程英语，让我特别羡慕现在的孩子们，让她们从小就在全英语的环境下学习，而且她的课程安排也特别精彩是以游戏的方式+儿歌舞蹈，让孩子们在玩的时候学习了知识，宝宝现在在家经常喊我妈咪，还时不时的给我们上课。值得一提的是上课时其他老师都会配合英语老师，细心的妮妮老师会注意到每个小朋友的表情，照顾小朋友的小情绪。经过这次公开课我们了解了孩子的一些问题，也看到了老师们的认真负责。
看到孩子的变化，心里很踏实，交给妮妮老师也很放心。
再次谢谢敬爱的老师们，你们辛苦啦!!!
最后我祝愿你们在学习与职业的道路上勇往直前，到达光辉的顶点!
此致
敬礼!
写一封感谢信翻译 篇11
我的朋友：
你好!我生活在这个世上，并不是孤独的，因为除了父母，我还有身边那些知心的好朋友。我应该感恩父母对我们的恩情，同时也要对身边的朋友怀着一颗感恩的心，因为是好朋友，才能使自己感受到友情的温暖。
对于我来说，友情有时平淡，有时伟大，俗话说“在家靠父母，在外靠朋友”这个例子就在我身边发生过。你一次，我和我的好朋友放学了，由于家长没有来接我们，所以我们打算自己回家。
虽然这是我们第一次独自在没有家长的情况下回家，但我们的心里都在想着对方的依靠，就顺顺利利的回到了家中。时光流逝，唯有友情像陈年老酒那样愈久愈香。如果感恩是一首歌，那友谊就是这首歌的旋律，美妙而动听。朋友是自己可以信赖，可以依靠的人，可以把内心的痛苦说给朋友听，还可以把开心的事说给朋友听。而朋友就是自己最忠实的听众，他会认真地听自己诉说，而且永远都不会厌烦。
我们要向对待自己一样去对待朋友，感恩朋友，更要理解朋友，朋友遇到困难时，要去帮助他们。还应该保持一颗平常的心，去学会感恩朋友，感恩朋友像一束阳光一样给予自己温暖;感恩朋友像春风一样带给我们凉爽，要感恩朋友，感谢朋友的无私。
20xx年x月x日
写一封感谢信翻译 篇12
尊敬的张艳老师：
您好!
请您万忙之中，忙里偷闲看完我写给你的感谢信。我虽然写得不好，但我是出自内心的感激之情。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，自古以来，你们为了教书育人而风雨兼程、呕心沥血，为了哺育祖国的未来而燃烧自己、铸就灵魂，当您“桃李满天下”、“待到山花烂漫时”时，却无怨无悔，只在丛中笑!老师，您是人类灵魂的工程师，您是哺育花朵的辛勤园丁。
“饮其流者怀其源，学其成时念吾师。”你们就像是一座大桥，为我们连接被割断的山峦，让我们走向收获的峰巅;又像是是青藤，坚韧而修长，指引我们采撷到崖顶的灵芝和人参。 教师，被誉为人类灵魂的工程师。而你们始终坚持用自己的知心、爱心、耐心、恒心去培育每一个学生，去锻造出一个个拥有完整人格、高尚品格的灵魂。
张老师是一个温柔善解人意的老师，她知道这个年龄的我们最需要什么，初三这一年，我每天都能见到张老师与同学玫通交流，就是这种看似润物细无声的360天坚持不懈的真诚与鼓励，赢得了同学们的广泛信任，当然这其中也包括我。
张老师是一个踏实低调的老师，从她那些详细的课堂资料和对我们透彻多方位的了解，我们深知她的艰苦的努力与辛勤的付出。但她从无怨言，总是细心沉默地观察着我们，思索着我们的学习生活，在和我们谈话时却总能一针见血，给予我们宝贵的方法指导。
还记得：一次体育训练中，我摔伤了膝盖。老师关心我，为我上药，天天嘱咐我，为我着想。我至今不能忘记老师的恩情，谢谢老师你，帮助了我们很多。
我无比信任张老师，并且是真心的感谢张老师，以前的我未曾想过一个班主任可以给予一个学生这么大的帮助，这一年的经历让我体会到班主任这个角色有了重新的认知。我们班像我这样从老师这里获得帮助的学生是很多的。
弹指一瞬间，时间流逝，很多东西会遗忘，但是有些日子却被我们永远铭记。这些日子就是在鸿桥的日子，这些是我的成长，是我的进步，是我的蜕变。
祝愿张老师在以后工作中，能够培养出更多更出色的师弟师妹。祝愿老师工作顺利，身体健康。
此致
敬礼
20xx 5 18
写一封感谢信翻译 篇13
亲爱的张老师：
您好!
小学六年，没想到一眨眼的功夫就过去了!您还记得我吗?五年半前，在我还是一个懵懂无知的小女孩时，爸爸妈妈就把我送入了这所学校。面对人声鼎沸的操场，古老翠绿的古榕，我心里只有陌生，慌张。
当爸爸妈妈带着我排队报名时，您笑吟吟地问我：“小朋友，你叫什么名字啊?”面对陌生人，我的舌头顿时打了个结，结结巴巴地回答：“我...我叫......叫....叫....”就这么支支吾吾说了老半天，我还是没说出一个所以然来。我心里沮丧极了——“唉，肯定没给老师一个好印象!”“哈哈，真可爱!”想不到，您听了，并没有露出厌恶之情，还脸笑成了一朵菊花，很亲切，很和蔼。当时，我紧张得揪起来的心放下了。从此，您那和蔼的笑声和面容就定格在了我的心里。
张老师，您是多么和蔼，像春日和煦的阳光一般温暖着我的心田。可是，您有时候也会很严格。
记得有一次，您教我们学习拼音。可是，班上的同学有一半是总会忘记“jqx”这三个拼音后面的“ü”是要去掉两个点的。您就不辞辛苦地一个一个同学地过关。教室里，人声吵杂，您还是一丝不苟地检查着， 那个同学一有差错，就批评指出，重写10次。我站在队伍的后面，一遍一遍地检查着。但是，还是有“漏网之鱼”没有查出来，却被您发现了，罚我毫不留情地罚我认认真真地抄了10遍。在罚抄的时候，我不仅没有埋怨，还很敬佩您——“啊，没想到张老师那么一丝不苟，工作那么认真呀!”
张老师，是您，让我热爱学校，让我小小的心灵初次受到老师的爱。谢谢您，张老师!
祝您
身体健康
xx年x月x日